それでもあなたの道を行け
インディアンが語るナチュラル・ウィズダム
ジョセフ・ブルチャック 編
中沢新一・石川雄午訳
インディアンたち自身が語る 魂に響く「知恵の言葉」の集大成 彼らの肖像写真22点も収録
アメリカ・インディアンの力強く美しい「知恵の言葉」が、1800年代のものから現代のものまで110篇収録されている。ブラック・エルクやシアトル首長の言葉、各部族の生き方の教え、聖なる歌、合衆国憲法に影響を与えたイロコイ部族連盟の法の抜粋、現代の長老たちからのメッセージなどを読むことができる。
近代の知識過剰の害から回復するには、深い知恵が必要だ。
本書に語られるアメリカ先住民の言葉に「なぜ」などと問わず、ひたすら耳を傾けると、深い知恵が伝わってくる
この本は、たとえ遠くからでも
あなたが目的地を見つけるのを
手助けしてくれる
道路地図のようなものだ
もしあなたがその地図の読み方を
知っているなら、あなたが探している
土地へと続いている道を
きっとたどることができるだろう。
1942年、ニューヨーク州生まれ。アベナキ・インディアンの血を引く作家・編集者。アメリカ先住民の伝承を題材にした小説や絵本などを60作以上も執筆しており、その作品はボストン・グローブ・オナー賞など多くの賞を受賞している。アメリカ全土とヨーロッパ各地で、先住民の説話を語るパフォーマンスを続けてきたことでも有名である。
1950年生まれ。思想家・人類学者。
多摩美術大学美術学部芸術学科客員教授。明治大学特任教授。
主な著書に『チベットのモーツァルト』(せりか書房)、『はじまりのレーニン』(岩波書店)など。
1974年生まれ。中央大学大学院修士課程。ネイティヴ・アメリカン研究。
こんな本もいかがですか?